Местные итальянцы ведут себя La Sprezzatura, точнее не описать. Эдакая “лёгкая небрежность с оттенком непринуждённой грации”. Сложно объяснить, трудно перевести, зато очень наглядно в ресторане Amalfi.
Кто у руля, тот и обслуживает — привычное дело в итальянских ресторанах. Здесь не исключение: владелец сам встречает у дверей в белом фартуке, с улыбкой и тихим урчанием на английском. Да, слегка говорит и на эстонском.
Интерьер. Советую сесть в первом маленьком зале, под лозами винограда. Здесь рябит в глазах от количества напичканных деталей, но всё как-то немыслимо подходит друг другу. Настоящая голубая плитка из Амальфи, коллекция вин, деревянные столы, клетчатые скатерти – здесь я быстро ассимилировалась. Официант подпевает всем песням: конечно же, звучат только ему родные. Приходит местная la famiglia, не стесняясь матерится (ну я ж не понимаю), откушивает и весело уходит. Как у себя дома, а я– у них в гостях.
Обслуживание немного снисходительное, но вежливое. Интересуются, как понравилось блюдо, настаивают на кофе с десертом, но немного натянуто. Как будто подыгрывают клише и стереотипам у нас в головах. Вспоминаю фразу итальянца из фильма “Под солнцем Тосканы”: “Это точно то, что вы… ожидаете от нас услышать”.
Еда. Богатое меню, % на 70 состоит из рыбных блюд. Есть простые овощные салаты, паста, курица и говядина, если сегодня настроение не рыбного четверга. Цены выше среднего — как-никак ресторан у круга Виру.
В этот раз обошлась без закусок — хотя взяла бы на пробу ассорти из сыра, оливок и гриссини. Вместо стартера решила себе напомнить о Италии — лимончелло.
Хлебная корзинка, вернее, чашка: маленькие печёные булочки и тминное печенье. Последнее — я б и домой такое купила с удовольствием.
Основное блюдо — обжаренный в сезамовых семечках тунец. Надо, Федя, надо, а то тунца скоро в морях не останется. Вкусно, жирно, солёно, ярко. Ярко от вкуса оливкового масла, где им все блюда поливают. Ярко от посуды — вся разная, с буйством узоров и красок. Скорее всего, тоже самодельная из Амальфи. Подаётся с салатом-микс и парочкой черри-томатов.
Десерт — это первопричина моего прихода в Amalfi. Захотелось перепробовать всё, надеясь, что это ручной работы, а не из магазина. Ожидания оправдались! Большой кусок торта тирамису — мягкий, пропитанный ликёром, не приторный. Съедается в миг и тяжёлого чувства не оставляет. Правда, удивило украшение на десерте: спрессованные куски мюсли и шоколадные кубики — это всё из упаковки мюсли, сама такими баловалась. Здесь они точно лишние.
Капучино подаётся в очень маленькой чашке — не как во многих наших заведениях. Вкусное, крепкое. Отличное завершение обеда.
Средний счёт на человека 30 евро. С закуской был бы 40 евро. Несмотря на дороговизну, вернусь. Надо попробовать пасту, ещё рыбных блюд и, конечно же, поглотить все десерты.
Итог:
- Интерьер — 5/5
- Обслуживание — 5/5
- Еда — 5/5
- Общее впечатление — 5/5
Long time ago I have noticed that local Italians are acting…La Sprezzatura, simply can’t find certain words. So called “slight nonchalance with veil of effortless grace”. Difficult to explain, more hard to translate, but very clear at restaurant Amalfi.
Who is in charge — that is welcoming the guests as well. By the way, it’s common in Italian restaurants. Here was the same: owner met me at the door with gentle smile and low murmur in English. Yes, he also speaks Estonian as well.
Interior. Strongly suggest to take a table in the first small hall — just below the grape vines. Indeed, million of details here and there, but somehow it suits each other. Real blue tile from Amalfi coast, wide wine collection, wooden furniture, checkered tablecloth — I got used to it very quickly and felt like home. Waiter sings along all the songs: of course, only in his mother language is music on the background. Soon comes another local “la famiglia”, without any doubt curses (well, I’m not supposed to understand), eats and merrily leaves. I’m saying, just like home and I’m on a friendly visit.
Service is a bit condescending, but polite. Waiter asks whether I liked the meal, insist on coffee and dessert, but all happens slightly stiffly. As they are playing along to cliché and stereotypes in our heads. I recall one Italian man line from movie “Under Tuscany Sun”: “This is exactly what you… expect to hear from us.”
Food. Rich menu, about 70% consists of fish dishes. There are vegetable salads, pasta, chicken and beef meals, if today is not your fish day. Prices are above average — well, it’s a city centre.
This time didn’t take any starter — but definitely would try assort from cheese, olives and grissini.
Bread basket, or a cup to be exact: small white baked buns and a thyme cookies. The last ones — I must ask to buy some for home.
Main dish — fried in black sesame seeds tuna. You have to eat it, before it disappears for good from our seas. Tasty, fatty, salty, bright. Bright from the olive oil — it’s poured all over the place, on every dish. Bright from the plate itself — all different, colourful and with lots of ornament. More likely, it’s handmade from the Amalfi coast also. Served with mixed salad and couple of cherry tomatoes.
Dessert — it’s the main reason I appeared at the restaurant Amalfi. I wanted to try it all, hoping it’s actually handmade sweets, not from the shop. Expectations satisfied! Tall and wide tiramisu cake — soft, slight taste of liquor and not nasty-sweet. Easy to eat and doesn’t leave heavy feeling. Was only surprised with decoration on it: pressed muesli pieces and chocolate cubes — I remember them well from my breakfast. Here they are surely not needed.
Cappuccino is brought in a very small cup — not usual in Tallinn. Creamy and strong — perfect dinner finish.
Average bill per person is 30 euro. With a starter — 40 euro. Despite it’s a quite expensive, I return 100%. I have to bite their pasta, more fish dishes and, of course, all the desserts.
Sum:
- Interior– 5/5
- Service– 5/5
- Food — 5/5
- Overall impression — 5/5
Coffee-Klatsch 